Alminnelige fortolkningsregler

Regel 1 og 6 brukes når en vare klassifiseres etter beskrivelsen i posisjonsteksten og varenummeret, sammen med relevante noter. Det er anslått at disse to reglene brukes i over 95 prosent av tilfellene når en vare klassifiseres.

Regel 2 og 3 brukes når en vare ikke er direkte beskrevet i en posisjon.

Samlet omhandler regel 1 til 6 de prinsipielle retningslinjene som gjelder ved klassifisering av varer og sørger for lik bruk av tolltariffen. Når vi klassifiserer varer skal vi så langt som mulig basere oss på objektive kriterier slik varen fremstår ved grensepassering. Varens senere bruk er bare i helt spesielle tilfeller et kriterium som kan tillegges vekt.

Titler på avsnitt, kapitler og underkapitler er kun til veiledning. Det er ordlyden i posisjonene og notene til vedkommende kapittel eller avsnitt som bestemmer klassifiseringen.

• Hva er posisjoner og noter?
• Kommentarer til de alminnelige fortolkningsregler

Regel 1

Titlene på avsnitt, kapitler og underkapitler tjener bare til veiledning. Klassifiseringen skal bestemmes av ordlyden i posisjonene og notene til vedkommende avsnitt eller kapittel og - når ikke annet er fastsatt i slike posisjoner og noter - etter følgende regler:

Kommentar

Denne regelen brukes for å finne riktig posisjon (de fire første sifrene i et varenummer). Samtidig må notene til de kapitler og avsnitt som posisjonen tilhører også vurderes.

Regel 2.a

Når det i en posisjon nevnes en vare, skal posisjonen også omfatte denne vare i ikke-komplett eller uferdig stand, forutsatt at den ikke-komplette eller uferdige vare slik den foreligger, vesentlig har karakter av den komplette eller ferdige vare. Posisjonen skal også omfatte den komplette eller ferdige vare (eller vare som etter denne regel skal klassifiseres som komplett eller ferdig) når den foreligger usammensatt eller demontert.

Kommentar

Regelen sier at en posisjon også omfatter en nevnt vare om denne er i ikke-komplett eller uferdig stand. Samtidig må varen i all vesentlighet kunne gjenkjennes som den komplette/ferdige varen. Regelen tillater også at en vare som foreligger usammensatt eller i demontert stand kan klassifiseres som den komplette eller ferdige varen.

Regel 2.b

Når det i en posisjon nevnes et materiale, skal posisjonen omfatte dette materiale så vel i ren tilstand som blandet med eller i forbindelse med andre materialer. Når det nevnes varer av et bestemt materiale, menes varer som helt eller delvis består av dette materiale. Klassifisering av varer som består av mer enn ett materiale, skal skje i samsvar med bestemmelsene i regel 3.

Kommentar

Regel 2.b omhandler blandinger og forbindelser av materialer samt varer som består av to eller flere materialer. Regelen viser til posisjoner som nevner et bestemt materiale (f.eks. posisjon 05.03 som omfatter tagl), og posisjoner som nevner varer av et bestemt materiale (f.eks. posisjon 45.03 som omfatter varer av naturlig kork). Regelen gjelder bare hvis ordlyden i posisjonene eller notene ikke fastsetter noe annet.

Den brukes i de tilfeller der tilføring av et annet materiale medfører at varen mister sin karakter av å være av det slag som er nevnt i posisjonsteksten. Regelen kan ikke brukes til å utvide en posisjon til å omfatte varer som ikke er beskrevet i posisjonsteksten.

Som en følge av regel 2.b må man bruke regel 3 for blandinger og forbindelser av materialer. Det samme gjelder for varer som består av mer enn ett materiale og som synes å være like godt beskrevet under to eller flere posisjoner.

Regel 3

Varer som i henhold til regel 2.b eller av andre grunner synes å kunne føres under to eller flere posisjoner, skal klassifiseres slik:

Regel 3.a

Den posisjon som gir den mest spesifiserte beskrivelse, skal anvendes framfor posisjoner som gir en mer alminnelig beskrivelse. Dersom imidlertid to eller flere posisjoner hver for seg nevner bare en del av de materialer som finnes i blandede eller sammensatte varer, eller bare en del av varene i et sett pakket for detaljsalg, skal disse posisjoner anses som like spesifiserte med hensyn til disse varer, selv om en av posisjonene gir en mer fullstendig eller nøyaktig beskrivelse av varene.

Regel 3.b

Blandinger og varer som består av forskjellige materialer eller er sammensatt av forskjellige deler samt varer i sett pakket for detaljsalg, som ikke kan klassifiseres i henhold til regel 3 a., skal klassifiseres som det materiale eller den del som vesentlig gir varen dens karakter, i den grad dette kan avgjøres.

Regel 3.c

Varer som ikke kan klassifiseres etter regel 3.a eller 3.b, føres under den posisjon som er nevnt sist i nummerorden av de posisjoner som skal tas i betraktning som likestilte

Kommentar

Varer som i henhold til regel 2.b eller av andre grunner synes å være like godt beskrevet i to eller flere posisjoner skal klassifiseres slik:

• Regel 3.a. Du velger den posisjonen som beskriver varen mest spesifikt. For eksempler på dette viser vi til kommentarene til de alminnelige fortolkningsreglene. Den spesifiserte beskrivelsen må dekke hele varen, og ikke bare ett av materialene eller en del i f.eks. et sett. Hvis to posisjoner eller to varenummer under samme posisjon er like spesifiserte, brukes regel 3.b.
• Regel 3.b. Denne regelen brukes kun for blandinger, sammensatte varer som består av forskjellige materialer, sammensatte varer som består av forskjellige deler og varer pakket i sett for detaljsalg. Slike varer klassifiseres som om de består av det materiale eller den del som gir varen dens vesentlige karakter. For varer pakket i sett for detaljsalg kan vekt, verdi eller størrelse være det som gir varen dens karakter.

For en mer inngående beskrivelse av disse reglene viser vi til kommentarene til de alminnelige fortolkningsreglene.

• Kommentarer til de alminnelige fortolkningsreglene

Regel 4

Varer som ikke kan klassifiseres etter de ovennevnte regler, skal føres under den posisjon som omfatter de nærmest beslektede varer.

Kommentar

Denne regelen brukes svært sjelden. Den tas i bruk når varen ikke kan klassifiseres etter regel 1-3 og sier at den skal plasseres i den posisjonen som omfatter de mest beslektede varene. Beslektet kan f.eks. være brukslikhet, utseende, materiallikhet o.l.

Regel 5

I tillegg til ovennevnte skal følgende regler gjelde for varer nevnt nedenfor:

Regel 5.a

Etuier og vesker til kameraer, musikkinstrumenter, skytevåpen, tegneinstrumenter og halssmykker samt liknende beholdere som er spesielt konstruert for å inneholde en eller flere bestemte artikler, egnet til langtidsbruk og som foreligger sammen med de artikler som de er bestemt for, skal klassifiseres sammen med disse artikler dersom de er av det slag som vanligvis selges sammen med slike artikler.

Regelen gjelder imidlertid ikke beholdere som gir det hele dets vesentlige karakter.

Kommentar

Regelen omhandler, esker, etuier o.l. som er spesielt konstruert for en eller flere artikler/varer, og som kan brukes flere ganger over en lengre tid. I tillegg skal emballasjen ikke være den del som gir varens dens karakter, slik at innholdet blir sekundært. Hvis disse kravene oppfylles skal emballasjen klassifiseres sammen med varen, og ikke i eget varenummer.

Eksempel på beholdere som foreligger sammen med de artikler de er bestemt for, og som skal klassifiseres etter denne regelen er

• Smykkeskrin, - esker og -etuier (posisjon 71.13)
• Etuier og esker til elektriske barbermaskiner (posisjon 85.10)
• Etuier og esker til kikkerter og teleskop (posisjon 90.05)
• Esker, etuier og vesker til musikkinstrumenter (f.eks. posisjon 92.02)
• Etuier og esker til skytevåpen (f.eks. posisjon 93.03)

Eksempel på beholdere som denne regelen ikke omfatter er små sølvbokser med innhold av te, eller keramiske pynteboller med innhold av sukkertøy. I disse tilfeller skal beholderne og innholdet klassifiseres hver for seg, i sine respektive posisjoner.

Regel 5.b

Med forbehold for bestemmelsene i regel 5.a ovenfor, skal emballasje som inneholder varer klassifiseres sammen med disse dersom emballasjen er av det slag som vanligvis benyttes til slike varer. Denne bestemmelsen er imidlertid ikke bindende for emballasje som er tydelig egnet for gjentatt bruk.

Kommentar

Regelen tar et forbehold til 5.a når det gjelder emballasje som tydelig viser at den kan brukes om igjen. Eksempel på dette er spesielle gassflasker, ølfat og containere. Disse anses som egne selvstendige varer og klassifiseres derfor separat.

Regel 6

Klassifisering av varer i underposisjoner skal bestemmes av ordlyden i disse underposisjoner og av eventuelle noter til vedkommende underposisjon og - med nødvendige tillempinger - av ovennevnte regler, under forutsetning av at bare underposisjonene på samme nivå kan sammenlignes. I samsvar med denne regelen gjelder også de respektive avsnitts- og kapittelnoter, dersom ikke annet fremgår av bestemmelsene.

Kommentar

Klassifisering av varer på underposisjonsnivå/varenummernivå reguleres av regel 6. Denne regelen bestemmer bl.a. at ovenstående regel 1 til 5 gjelder, med nødvendige tillempinger, også ved klassifisering på underposisjonsnivå/varenummer i samme posisjon.

Det innebærer at når to eller flere énstreks underposisjoner (alternativt varenummer) i samme posisjon vurderes i forhold til hverandre (f.eks. på bakgrunn av regel 3.a), skal deres spesifiserte beskrivelse i forhold til en vare vurderes utelukkende på grunnlag av tekstene i de aktuelle énstreks underposisjoner/varenummer.

Når den énstreks underposisjon som gir den mest spesifiserte beskrivelse er valgt, og denne underposisjon er videre oppdelt, skal tekstene i tostreks underposisjonene tas med i betraktning av hvilken tostreks underposisjon som skal velges.