Varenummer 04.06.9093 dekker kun oster som er omfattet av ordlyden til varenummeret, og samtidig er fra spesifikke geografiske områder eller registrerte varemerker.
Varenummeret har følgende tekst:
«Appenzeller, Beaufort, Comté, Gamle Ole, Grana Padano, Gruyère, Le Vieux Pané, Morbier, Munster, Orkney Scottish Island Cheddar, Parmigiano Reggiano, Queso Manchego, Pecorino, Saint Albray, Traditional Welsh Caerphilly, Västerbotten, West Country Farmhouse Cheddar, Yorkshire Wensleydale»
For å kunne klassifisere oster under varenummer 04.06.9093 må de være nevnt spesifikt i varenummerteksten. I tillegg må følgende krav være oppfylt:
1. Ostene i varenummerteksten skal være merket med en offisiell opprinnelses-
beskyttelse fra EU, Storbritannia eller Sveits. Avhengig av opprinnelsesland og språk
angis dette på varen med forkortelsen POD, PGI, DOP, AOP eller IGP. Osten skal være
registrert i EUs database over geografiske betegnelser (eAmbrosia).
Om osten ikke er registrert i eAmbrosia kan den ikke klassifiseres under varenummer 04.06.9093.
2. Unntatt fra kravene i punkt 1 over er følgende oster som er varemerker: Appenzeller,
Gamle Ole, Le Vieux Pané, Saint Albray ogVästerbotten. Disse skal være beskyttet av
EU/EØS/nasjonale regler for immaterielle rettigheter for å kunne bli klassifisert i
04.06.9093.
Det er importørs ansvar å forsikre seg om at osten er beskyttet av EU/EØS/nasjonale regler for immaterielle rettigheter. Er den ikke det kan den ikke klassifiseres under varenummer 04.06.9093.